Les économies de la nature aux époques médiévale et moderne

Résumé Fr En

La 12e école d’été d’histoire économique se propose d’aborder le thème fondamental de l’usage que les sociétés médiévale et moderne font de la nature, c’est-à-dire de la façon dont les éléments constituant leur environnement sont transformés pour être insérés dans les processus de production, d’échange et de consommation devenant ainsi des ressources aux fonctions multiples transformant aussi de façon fondamentale le cadre de vie des hommes, contribuant à la construction de paysages ruraux ou urbains. Il y a là une question qui relève de l’épistémologie autant que du savoir empirique, le recouvrement partiel entre deux sous-disciplines, l’histoire économique et l’histoire environnementale, faisant question.

The 12e summer school in economic history proposes to tackle the fundamental theme of the use that medieval and modern economies made of nature, i.e. the way in which the elements making up their environment were transformed in order to be inserted into the processes of production, exchange and consumption, thus becoming resources with multiple functions that also fundamentally transformed the living environment of human beings, contributing to the construction of rural or urban landscapes. This is as much a question of epistemology as of empirical knowledge, and the partial overlap between two sub-disciplines, economic history and environmental history, raises questions.