Fiche du document
22 avril 2024
- doi: 10.58079/w95m
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2197-7291
info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
Klaus Graf, « Gemini-KI übersetzt niederdeutschen Sittenspiegel aus Stade », Archivalia, ID : 10.58079/w95m
Métriques
Partage / Export
Résumé
Während sich Bings Copilot weigerte, ließ sich Googles KI Gemini nicht lumpen und übersetzte den aus Wikisource kopierten Text. Ich legte die Übersetzung Ulrich Seelbach vor, der mir dazu schrieb: "Nicht schlecht für eine KI! Ich würde sogar eine 2 vergeben, wenn es die Übersetzung einer meiner Studierenden gewesen wäre, die oder der im Mittelniederdeutschkurs einen Text übersetzt hätte. Freilich mogelt sich die KI um einige vertrackte Stellen herum und stiftet oberflächlichen Sinn, wo es da...