La culture populaire en procès permanent : le cas desguérisseurs traditionnels au Québec

Résumé Fr En Es

Ce texte décrit la situation actuelle des guérisseurs traditionnels francophonesau Québec. Cinq groupes principaux de guérisseurs sont présentés. L’interdictionsociale dont ils sont victimes est analysée. Finalement les stratégies de défensesont exposées. Celles-ci s’avèrent négatives dans leur ensemble. La position duramancheur apparaît comme un élément déterminant dans le contexte socialactuel.

This text describes the present situation of French-speaking traditional healersin Quebec; Five main groups of healers are identified. The social prohibition ofwhich they are victim is analyzed and defense strategies are set forth which proveto be negative on the whole. The position of the bone setter appears as adetermining element in the present social context.

Este texto describe la situación actual de los curanderos tradicionales de hablafrancesa del Quebec. Se presentan cinco grupos principales de curanderos. Se analizala prohibición social de la cual son victimas. Finalmente se exponen las estrategiasde defensa, las cuales en su coiyunto se revelan negativas. La posición del"huesero" ("ramancheur") aparece como un elemento déterminante en el contexto socialactual.