Effets de la réduction de doses de formulations d’insecticides et de fongicides sur l’insecte auxiliaire non ciblé Episyrphus balteatus [Diptera : Syrphidae]

Résumé Fr En

L’objectif de cette étude consistait à déterminer les effets létaux et sublétaux de quatre formulations utilisées communément en cultures maraîchères de plein champ sur l’auxiliaire Episyrphus balteatus [Diptera : Syrphidae]. La toxicité aiguë et les effets chroniques de ces produits à la dose recommandée et à doses réduites furent évalués en conditions de laboratoire en plaçant les insectes directement en contact avec des organes végétaux imprégnés de pesticide. Les insecticides Karate® et Pirimor® se sont révélés très toxiques, même à faible dose. Une certaine sélectivité n’apparaît qu’à 2,5 % de la dose recommandée. Les fongicides Ronilan®et Quintalic®qui n’ont pas montré une toxicité aiguë aussi drastique ont néanmoins engendré des effets néfastes à plus long terme sur les paramètres de développement et de reproduction.

The aim of this work was to assess both lethal and sub-lethal effects of four pesticides commonly used in field vegetables in south Belgium (Wallonia) on Episyrphus balteatus [Diptera: Syrphidae]. Acute toxicity and long term effects of the pesticides at the recommended and reduced doses were assessed in laboratory conditions by exposing the insects on plant leaves previously treated with the considered pesticide. Both tested insecticides, namely Karate® and Pirimor®, were found to be very harmful for the beneficial hoverfly even at reduced doses. A kind of selectivity only appeared from 2.5% of the recommended dose. The two fungicides, namely Ronilan® and Quintalic®, which showed a moderate acute toxicity had induced negative effects on long-term parameters, on both development and reproduction.