Livres pour tous : le flou des frontières entre fiction pour enfants et fiction pour adultes1

Résumé Fr En

L'effondrement des frontières entre textes pour enfants et textes pour adultes est un phénomène très répandu dans les littératures occidentales contemporaines. Au cours des dernières années, on a vu un véritable afflux d'auteurs franchir, dans les deux sens, la frontière entre fiction pour adultes et fiction pour enfants. En s'appuyant sur un choix de romans et d'albums parus dans de nombreux pays, cette étude examine la tendance con- temporaine d'une littérature destinée à un double lectorat.

The breakdown of boundaries between texts for children and texts for adults is a very widespread phenomenon in contempo- rary Western literature. In recent years, there has been a veritable influx of authors crossing the boundary in both directions. Based on a selection of novels and albums from a number of countries, this study examines the current tendency to produce literature for a double readership.