Déclin et réglementation de la pêche aux huîtres au Nouveau-Brunswick : le cas de Caraquet 1828-1944

Résumé Fr En

Dans un premier temps, cette recherche tente d’expliquer comment le déclin de la production d’huîtres a nécessité une réglementation fédérale plus musclée de cette industrie. Dans un deuxième temps, on retrace l’évolution vers l’adoption d’une notion plus précise des droits de propriété et d’exploitation privée, ceci par le biais des allocations de baux pour exploiter les huîtres et faire de l’aquaculture. Nous tentons également d’illustrer comment une société qui fait usage d’une zone marine pour en exploiter la ressource — les huîtres —, réagit à l’intervention de l’État et à la volonté de privatisation d’une partie de cette même zone. Cette recherche s’inscrit dans un projet d’équipe plus vaste sur l’évolution des droits de propriété liés au développement de l’aquaculture.

This research strives to explain how a decline in oyster production required a stronger legislation from the federal government to protect that specific marine resource. In addition, it demonstrates how this commercial activity evolved in the direction of a more precise definition of private exploitation and property rights. This was done by the allocation of private areas for commercial purposes. We try to demonstrate how a society exploiting a marine resource — the oyster — reacted to state intervention in its effort to privatize parts of those public areas. This research is just one aspect of a wider team project studying the evolution of property rights as related to the development of aquaculture.