Fiche du document
2005
- doi: 10.7202/010995ar
Ce document est lié à :
Meta : Journal des traducteurs ; vol. 50 no. 2 (2005)
Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 2005
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Module Architecture modulaire Forme Et la logique Contribution à la logique Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Claude Boisson, « La forme logique et les processus de déverbalisation et de reverbalisation en traduction », Meta: Journal des traducteurs / Meta: Translators’ Journal, ID : 10.7202/010995ar
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les processus de déverbalisation (Seleskovitch) et de reverbalisation dans la traduction sont intégrés dans un modèle dont le module central est un système permettant la génération systématique de formes logiques variantes pour les phrases.