La formation des gentilés sur Internet

Résumé Fr En

L’article traite de la formation des gentilés (noms d’habitants) dont la forme paraît communément irrégulière, p. ex. Palois de Pau. Il montre que la formation des gentilés, construits par suffixation, est assez régulière en suivant principalement les processus réguliers comme la troncation, l’épenthèse et l’allomorphie. Après une brève délimitation du cadre des gentilés, la problématique de l’ignorance d’une part des gentilés est explicitée. Il en résulte qu’on observe la création de nouvelles formes gentiléennes sur Internet, où beaucoup de ces formations ont pu être recensées. Leur existence et leur forme constituent une preuve de la régularité de ce domaine.

This paper deals with the construction of the names of inhabitants in French. It seems to be generally irregular (e.g. Palois from Pau). It is shown that their construction, mainly by suffixation, is quite regular and follows regular processes such as truncation, epenthesis and allomorphy. After a short delimitation of the framework, the problem of lack of awareness of many of these names is presented. This is the reason why new forms for designation of inhabitants can be observed on the Web where many of these forms have been gathered. Their existence and form proves the regularity of the field.