Apolitisme, partis politiques et prégnance des institutions : le cas de l’élection municipale de 2005 à Québec

Résumé Fr En

S’inspirant de la théorie néo-institutionnaliste qui accorde aux institutions une place importante dans l’explication des décisions des acteurs politiques et des politiques publiques, cet article analyse l’élection municipale de novembre 2005 à Québec. En élisant la candidate indépendante Andrée Boucher à la mairie, les électeurs ont mis fin à une pratique qui avait cours depuis 1965 alors que les maires ont toujours été des élus partisans. Après un retour sur la vie politique à Québec depuis le milieu des années 1960 dans le but de mieux faire ressortir les enjeux spécifiques de cette élection, les auteurs analysent ensuite les programmes politiques, le déroulement de la campagne électorale ainsi que les résultats électoraux et dressent un bilan des premières réalisations de l’administration Boucher. Ils dégagent en conclusion des observations ayant trait à l’influence des règles institutionnelles sur la dynamique politique et la production des politiques au niveau local.

Inspired by the theory of neo-institutionalism that gives institutions an important role in explaining political decision-making and public policy, this article analyses the November 2005 municipal election in Québec City. By electing independent candidate Andrée Boucher as Mayor, the voters ended a practice that had been going on since 1965, in which the mayors elected had always run within political parties. After a review of Québec City politics from the mid-1960’s onward, in order to bring out the specific issues of this election, the authors analyse the political platforms, the way the election campaign proceeded, and the election results, and put together a list of the initial achievements of the Boucher administration. In conclusion, observations are drawn regarding the influence of institutional rules on political dynamics and on policy development at the local level.