Usages des médicaments à des fins non médicales chez les adolescents et les jeunes adultes : perspectives empiriques

Résumé Fr En Es

Une recension des travaux portant sur l’utilisation des médicaments à des fins non médicales par les adolescents et les jeunes adultes indique que les pratiques touchant le dopage sportif, l’amélioration des performances, intellectuelles et sexuelles de même que le contrôle des humeurs, le modelage corporel sont en augmentation. Le recours à ces médicaments est souvent associé à la consommation d’autres substances (alcool et drogues) et semble témoigner d’une nouvelle phase dans l’évolution des toxicomanies modernes. Cet ensemble d’études reste néanmoins limité à cause de la prédominance des approches épidémiologiques. Celles-ci contribuent à cerner le profil des utilisateurs, le plus souvent des garçons. La liste des substances employées et leur fréquence d’usage permettent de dégager les facteurs et les déterminants principaux de l’utilisation. Néanmoins, peu d’études adoptent des approches théoriques explicites. De nouvelles pistes de recherche sont ainsi proposées, lesquelles permettraient une évaluation plus précise des conduites et des représentations associées aux pratiques d’abus, de dopage et de détournement des médicaments et de leurs significations.

A summary of projects concerning the use of medication for non-medical purposes by adolescents and young adults indicates that practices involving sports doping, improvement of intellectual and sexual performance as well as mood control, and corporal modeling are on the increase. Recourse to these medications is often associated with the consumption of other substances (alcohol and drugs) and appears to indicate a new phase in the development of modern drug addiction. This group of studies nevertheless remains limited due to the predominance of the epidemiological approaches. These contribute to identifying the profile of the users, usually boys. The list of substances employed and the frequency of their use reveal the principal factors and determinants of the use. Nevertheless, few studies adopt explicit theoretical approaches. New paths for research are proposed which would enable a more precise evaluation of the conduct and representations associated with practices of abuse, doping and drug diversion and their significance.

Una reseña de los trabajos sobre la utilización de medicamentos con fines no medicinales por parte de los adolescentes y los adultos jóvenes indica que las prácticas referidas al dopaje en el deporte, al mejoramiento de los rendimientos intelectuales y sexuales así como al control del estado de ánimo y al modelado corporal están en aumento. El recurso a estos medicamentos está asociado a menudo al consumo de otras sustancias (alcohol y drogas) y parece indicar una nueva etapa en la evolución de las toxicomanías modernas. Este conjunto de estudios sigue estando sin embargo limitado a causa de la predominancia de los enfoques epidemiológicos, que contribuyen a revelar el perfil de los utilizadores, la mayoría de las veces varones. La lista de sustancias empleadas y la frecuencia de uso permiten poner de manifiesto los factores y los determinantes principales de dicha utilización. Sin embargo, pocos son los estudios que adoptan enfoques teóricos explícitos. Se proponen nuevas pistas de investigación, que permiten una evaluación más precisa de las conductas y las representaciones relacionadas con las prácticas de abuso, de dopaje y de utilización indebida de los medicamentos y sus significados.