Regard oblique, bifurcation et ricochet, ou de l’inquiétante étrangeté du carrello

Résumé Fr En

Le carrello, qui ponctue à maintes reprises le fameux film Cabiria de Giovanni Pastrone (1914), est l'une des figures les plus intrigantes du cinéma italien des années dix. Les historiens traditionnels du cinéma le voient généralement comme l'ancêtre du travelling. Tel ne serait pas le cas, selon les auteurs du présent article. Même s'il fait indubitablement partie de la famille des mouvements de caméra, même s'il implique un mouvement de la caméra sur un chariot, au même titre que le travelling institutionnel, le carrello cabirien serait doté de plusieurs traits spécifiques qui en font un cas unique dans l'histoire du cinéma.

The carrello, that punctuates time and again Giovanni Pastrone's famous Cabiria (1914), is one of the most intriguing figures in Italian cinema of the 1910s. Traditional historians of cinema generally consider it as an ancestor of the traveling shot. Now, such would not be the case, according to the authors of this article. Even if it is indubitably part of the family of camera movements, and even if it implies the movement of a camera on a dolly, as in a traditional tracking shot, the "cabirian" carrello is endowed with several specific characteristics that make it a unique case in the history of cinema.