Perspectives démographiques de Québec et ses environs, 2006-2026

Résumé Fr En

Sont analysés ici quelques résultats tirés d’une projection basée sur une mise à jour des hypothèses de l’édition 2003 des perspectives de population et de ménages de l’Institut de la statistique du Québec. L’évolution démographique attendue d’ici à 2026 est présentée pour les municipalités composant la région métropolitaine (RMR) de Québec, tandis que le portrait régional est complété par des données concernant les diverses MRC des régions administratives de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches. En suivant les tendances actuelles, on estime que la ville de Québec connaîtra, à l’instar de l’ensemble de sa RMR, un accroissement démographique de 10 % et une augmentation de ménages de 20 % entre 2006 et 2026. Les MRC les plus éloignées de la ville centre pourraient quant à elles subir un léger déclin démographique, malgré une augmentation du nombre de ménages.

Presented here are results from a forecast exercice based on an update of the hypotheses in the 2003 edition of population and household projections published by the Institut de la statistique du Québec. Expected population patterns up to 2026 are shown for the municipalities composing the Québec metropolitan area (CMA), while the regional profile is completed with data on the regional county municipalities (RCMs) of the administrative regions of Capitale-Nationale and Chaudière-Appalaches. Following current trends, we estimate that Quebec City, like the whole CMA, will see its population increase by 10 % and its private household count by 20 % between 2006 and 2026. The RCMs the furthest from Québec City may see a slight population decline, despite an increase in the number of private households.