Airgun and high resolution Huntec seismic reflection profiles are interpreted to show up to 130 m of glacial, glaciomarine and postglacial sediments overlying bedrock. In a basin at the eastern entrance to Hudson Strait most of the surficial sediment was deposited during the last déglaciation, but in western Hudson Strait multiple till sequences from previous glaciations are recognized. Five acoustic units were identified, at least three of which were penetrated with piston cores. Foraminifera of the stratigraphically deepest core in the eastern basin indicate a proximal glaciomarine environment and a likely presence of an ice shelf. A 14C date of 8060 ± 70 yBP (TO 750) on molluscan shells gives a minimum age for the top of the acoustically laminated distal glaciomarine sediments. The early postglacial foraminifera suggest a period of increased influence of offshore bottom waters restricted to the deep eastern basin. The surface sediments of all cores contain species indigenous of colder and fresher inshore waters of the present time. The ratio of 18CV16O in the benthic foraminifer Cibicides lobatulus is herein related to bottom salinity. Downcore measurements of 8'8O on C. lobatulus tests indicate bottom paleosalinities lower by about 0.5%o shortly before the dated horizon of 8000 yBP. By this time Hudson Strait was sufficiently clear of glacial ice for establishment of the present tidal regime. The lower bottom salinities indicate that tidal mixing took place between glacial meltwater leaving Hudson Bay and the offshore counterflow. This process is thought to have reduced the sharpness of the salinity difference between the offshore water and the surface plume of Laurentide meltwater as it entered the ocean.
L'utilisation d'un fusil à air comprimé et d'un dispositif explosif Huntec en sismique réflexion a permis d'obtenir des profils à haute résolution révélant que des sédiments glaciaires, glaciomarins et postglaciaires d'une épaisseur de 130 m surmontent la roche en place. Un bassin, à l'entrée est du détroit d'Hudson, renferme des sédiments de surface qui, pour la plupart, se sont déposés au cours de la dernière glaciation. On a relevé cinq unités acoustiques dont au moins trois ont été explorées par carottage. Les foraminifères de la carotte extraite, dans le bassin est, à la plus grande profondeur révèlent qu'existaient un milieu glaciomarin proximal et, vraisemblablement, une plate-forme de glace flottante. La datation au 14C fait remonter à 8060 ± 70 BP (TO 750) les coquilles de mollusques et confère ainsi un âge minimal à la portion supérieure des sédiments glaciomarins distaux, laminés par acoustique. Les foraminifères du début de la période postglaciaire laissent croire que les eaux profondes du large ont pendant un certain temps exercé une influence accrue sur les fonds du bassin de l'est. Dans toutes les carottes, les sédiments de surface renferment des espèces indigènes au milieu aquatique actuel, plus froid et moins salé. Le taux 18OZ16O trouvé chez le foraminifère benthique Cibicides lobatulus se rapporte ici à la salinité des fonds aquatiques. Plus bas, dans les carottes, on a relevé sur C. lobatulus un taux de 818O qui révèle une paléosalinité plus faible d'environ 0,5%o, précédant tout juste l'horizon daté à 8000 BP. À cette époque, le détroit d'Hudson était suffisamment libre de glace pour que s'établissent les marées telles qu'on les connaît actuellement. Plus bas encore, la salinité révèle que les eaux de fusion glaciaire provenant de la baie d'Hudson se sont mêlées aux contre-courants venus du large.
Mit Hilfe eines Luftgewehrs und einer Huntec Explosionsanlage mit seismischer Reflexion gewonnene Profile mit hoher Auflôsung lassen bis zu 130 m glazialer, glaziomariner und postglazialer Sedimente erkennen, die den FeIs ùberlagern, In einem Bassin am ôstlichen Eingang zur Hudson-Meerenge ist der grôsste Teil der Oberflàchensedimente wâhrend der letzten Vereisung abgelagert worden, aber in der westlichen Hudson-Meerenge lassen sich vielfache Grundmorànen-Sequenzen von frùheren Vereisungen erkennen. Fùnf akustische Einheiten wurden identifiziert, von denen mindestens drei durch Kernbohrung ergrûndet wurden. Die Foraminifera des stratigraphisch tiefsten Kerns im ôstlichen Bassin weisen auf eine proximale glaziomarine Umwelt und die môgliche Existenz einer Eisdecke. Eine 14C Datierung von 8060 ± 70 Jahren v.u.Z. (bis 750) fur Molluskenschalen ergibt ein Minimalalter fur den oberen Teil der distalen glaziomarinen Sedimente, die durch Akustik eine blàttrige Struktur bekommen haben. Die frùhen postglazialen Foraminifera lassen auf eine Période wachsenden Einflusses des kùstenfernen Tiefwassers auf das tiefe ôstliche Bassin schliessen. Die Oberflàchensedimente aller Bohrkerne enthalten Gattungen, die spezifisch fur die kàlteren und frischeren Kùstengewàsser der gegenwârtigen Zeit sind. Der Anteil an 18OZ16O in dem benthischen Foraminifer Cibicides lobatulus ist hierin mit dem Salzgehalt auf dem Grund verbunden. Tiefer im Bohrkern hat man auf C. lobatulus Werte von 818O gefunden, was einen um etwa 0.5% geringeren Grund-Palàosalzgehalt ergibt, kurz vor dem auf 8000 Jahre v.u.Z. datierten Horizont. Zu diesem Zeitpunkt war die Hudson-Meerenge von glazialem Eis ausreichend befreit, so dass sich der gegenwârtige Gezeiten-Wechsel etablieren konnte.
