The Cordilleran Ice Sheet in Northern British Colombia

Résumé En Fr De

Dates from lavas associated with tills and erratics indicate that ice-sheet glaciations occurred between 4 and 0.6 Ma BP. The few radiocarbon dates that are available suggest that the chronology of the Late Wisconsinan (Fraser Glaciation) ice sheet of northern British Columbia was similar to that of the southern part of the province. During what may have been a long, early phase of this glaciation, Glacial Lake Stikine was dammed by advancing valley glaciers in the Coast Mountains, and alpine glaciers developed on the intermontane plateau. At the climax of Fraser Glaciation, ice-flow patterns were dominated by outflow from a névé centred over the northern Skeena Mountains. Déglaciation occurred partly by frontal retreat of ice tongues and partly by downwasting of stagnant ice. Recessional moraines mark one or more resurgences or stillstands of the ice margin. During déglaciation, Stikine River valley was occupied by an active outlet glacier and a major subglacial drainage system.

Les dates recueillies sur les laves associées aux tills et aux erratiques montrent que des glaciations de grande envergure se sont manifestées entre 4 et 0,6 Ma BP. Les quelques datations au radiocarbone disponibles indiquent que la chronologie de l'inlandsis du Wisconsinien supérieur (Glaciation de Fraser) était semblable au nord comme au sud de la Colombie-Britannique. Au cours de ia longue phase initiale de la glaciation, le Lac Stikine était endigué par l'avancée de glaciers de vallée de la chaîne Côtière et par des glaciers alpins en provenance du plateau intermontagnard. À l'optimum de la Glaciation de Fraser, le réseau d'écoulement glaciaire était dominé par l'écoulement à partir d'un névé centré sur le nord des monts Skeena. La déglaciation s'est faite en partie par le retrait de langues glaciaires et en partie par la fonte de glace stagnante. Les moraines de retrait montrent qu'il y a eu une ou plusieurs récurrences ou haltes de la marge glaciaire. Pendant la déglaciation, (a vallée de la Stikine River était occupée par un glacier de décharge actif et un réseau de drainage sous-glaciaire important.

Daten von Laven, die in Verbindung mit Grundmorânen und erratischen Blôcken gebracht werden, zeigen, dass es zwischen 4 und 0.6 Ma v.u.Z zu Eisdecke-Vereisungen gekommen ist. Die wenigen zur Verfùgung stehenden Radiokarbondaten legen nahe, dass die Chronologie der spâtwisconsinischen (Fraser-Vereisung) Eisdecke im Norden von British Columbia derjenigen des sûdlichen Teils der Provinz àhnlich war. Wâhrend einer Période, die eine lange, frùhe Phase dieser Vereisung gewesen sein kônnte, war der glaziale See Stikine durch in den Kùstenbergen vorrùckende Talgletscher gestaut, und alpine Gletscher entwickelten sich auf dem Plateau zwischen den Bergen. Wâhrend des Hôhepunkts der Fraser-Vereisung wurden die Eisstrômungsmuster durch den Ausfiuss von einem Firnfeld mitten ùber den nôrdlichen Skeena-Bergen beherrscht. Die Enteisung geschah teilweise durch frontalen Rùckzug der Eiszungen und teilweise durch Abzehrung von stagnierendem Eis. Rùckzugsmorânen markieren eine oder mehrere Rùckvorstôsse oder einen Stillstand des Eisrands. Wâhrend der Enteisung befand sich im Stikine-Flusstal ein Gletscher mit aktivem Austritt und einem bedeutenden subglazialen Drânage-System.