Dated mollusc collections are classified in assemblages to map paleo-faunistic zones. Hiatella arctica and Mya truncata account for almost half the records and comprise a restricted arctic assemblage. Arctic assemblages comprise 70% and arctic-dominated assemblages 80% of the database. Fifteen species dominate but 170 taxa are recorded. At last glacial maximum, the arctic zone extended from the Arctic Ocean to the Grand Banks. The boreal zone in the western Atlantic was compressed. The subarctic zone, which today dominates eastern Canada, was small. The boreal zone was extensive in the eastern Pacific where subarctic and arctic zones were compressed. Zones shifted northward during deglaciation and the arctic zone diversified when Bering Strait submerged 10.5-10.3 ka BP. Western Arctic molluscs during Younger Dryas time indicate shallow waters warmer than present. Major North Atlantic currents were established 9.5-9.0 ka BP. The subarctic zone extended to the head of Baffin Bay and a boreal zone became established in West Greenland 9-8 ka BP, with intensive changes about 8.5 ka BP. We relate the latter to the reduction of Mackenzie River discharge and in sea ice export to the North Atlantic as Laurentide ice withdrew from Mackenzie headwaters. The extended subarctic zone in Baffin Bay persisted until 3 ka BP and then retreated about 1000 km on the Canadian side. Boreal-subarctic molluscs in the Gulf of St. Lawrence before 9.5 ka BP derived from the glacial refugium. High boreal-subarctic molluscs farther north probably migrated from Europe. We postulate that the Labrador Current acts as a one-way valve for mollusc migrations at glacial-interglacial scales.
Les mollusques datés provenant de plus de 3000 collections ont été classés en paléo-zones fauniques. Hiatella arctica et Mya truncata comptent pour près de la moitié des relevés et comprennent un assemblage restreint à l'Arctique. Les assemblages arctiques ou à dominance arctique comptent respectivement pour 70% et 80% de l'ensemble des données. Sur les 170 taxons relevés, 15 espèces dominent. Au dernier pléniglaciaire, la zone arctique s'étendait de l'océan Arctique au Grand Banc. La zone boréale de l'Atlantique Ouest était comprimée. La zone subarctique, qui prédomine actuellement dans l'est du Canada, était peu étendue. La zone boréale occupait une grande superficie dans le Pacifique oriental alors que les zones arctique et subarctique étaient resserrées. Les zones se sont déplacées vers le nord au cours de la déglaciation et la zone arctique s'est diversifiée lorsque le détroit de Bering a été submergé de 10,5 à 10,3 ka BP. Les mollusques de l'Arctique occidental au cours du Dryas récent indiquent que les eaux peu profondes étaient plus chaudes que maintenant. Les principaux courants de l'Atlantique Nord se sont établis de 9,5 à 9,0 ka BP. La zone subarctique s'est étendue jusqu'à la tête (amont) de la mer de Baffin et une zone boréale s'est établie dans la partie ouest du Groenland vers 9-8 ka BP, avec des changements intenses vers 8,5 ka BP. La zone subarctique étendue s'est maintenue jusqu'à 3 ka BP, puis a reculé jusqu'à 1000 km du côté canadien. Les mollusques du Boréal-Subarctique présents dans le golfe du Saint-Laurent avant 9,5 ka BP provenaient du refuge glaciaire. Les mollusques du haut boréal-subarctique plus au nord provenaient probablement de l'Europe. Le courant du Labrador a sans doute agi comme pompe pour la migration des mollusques aux échelles glaciaire-interglaciaire.
Datierte Weichtier-Sammlungen wurden in Einheiten klassifiziert, um eine Karte der Palao-Fauna-Zonen zu erstellen. Hiatella arctica und Mya truncata stellen fast die hàlfte der Aufstellungen und bestehen aus einer auf die Arktis beschrânkten Einheit. Arktische Einheiten umfassen 70% und vorwiegend arktische Einheiten 80% der Datenbank. Fùnfzehn Spezies ùberwiegen, aber 170 Taxa sind belegt. Beim letzten glazialen Maximum erstreckte sich die arktische Zone vom Arktischen Ozean bis zu den Grossen Bânken. Die Boreal-Zone im West-Atlantik war komprimiert. Die subarktische Zone, welche heute Ostkanada beherrscht, war klein. Die Boreal-Zone war im Ostpazifik sehr ausgedehnt, wâhrend die subarktische und die arktische Zone komprimiert waren. Die Zonen verlagerten sich nordwàrts wâhrend der Enteisung, und die arktische Zone wurde abwechslungsreicher, als die Bering-Meerenge 10.5 - 10.3 ka v.u.Z. auftauchte. Die hauptsâchlichen Nordatlantikstrômungen wurden 9.5 - 9.0 ka v.u.Z. festgelegt. Die subarktische Zone erstreckte sich bis zum Kopf der Baffin Bay, und eine Boreal-Zone etablierte sich 9 - 8 ka v.u.Z. in West-Grônland, mit intensiveren Verànderungen etwa um 8.5 ka v.u.Z. Die ausgedehnte subarktische Zone in der Baffin Bay erhielt sich bis 3 ka v.u.Z. und wich dann etwa 1000 km auf der kanadischen Seite zurûck. Boreal-subarktische Weichtiere im Golf des Sankt-Lorenz vor 9.5 ka v.u.Z. stammten aus dem glazialen Refugium. Die Weichtiere aus dem subarktischen Hochboreal weiter im Norden kamen wahrscheinlilch aus Europa. Wir behaupten, dass die Labrador-Strômung auf die Weichtier-Wanderungen im glazialen-interglazialen Massstab wie eine Klappe in einer Richtung wirkt.