L’expression musicale en réadaptation : Une approche favorisant la résilience

Résumé Fr En

Une activité d’expression musicale est offerte au Centre de réadaptation Lucie-Bruneau (CRLB) pour les personnes atteintes de sclérose en plaques et leurs proches. Cette activité utilise les qualités créatives et émotives de la musique pour faciliter le contact et la prise de conscience du potentiel personnel chez les personnes impliquées. L’activité vise à sensibiliser la famille aux nombreux changements bio-psycho-sociaux en lien avec la sclérose en plaques et à améliorer l’extériorisation authentique des sentiments et des besoins des participants. Enfin, l’atelier a pour objectif de faciliter l’émergence de stratégies d’action pour réagir face à la maladie. Après une courte présentation de la clientèle, de l’établissement et de l’activité, les auteurs tentent de tracer les grandes lignes des enjeux psychosociaux d’une telle offre de services.

A musical expression activity is offered at the Centre de réadaptation Lucie-Bruneau (CRLB) for people with multiple sclerosis and their loved ones. This activity uses the creative and emotional qualities of music to facilitate contact and develop an awareness of personal potential for those involved. The activity is intended to make the family aware of the many bio-psycho-social changes that occur as a result of multiple sclerosis and improve the authentic expression of the participants’ feelings and needs. Finally, the objective of the workshop is to facilitate the emergence of action strategies for reacting to the disease. After a brief presentation of the clientele, the facility and the activity, the authors attempt to provide a summary of the major psycho-social issues of offering such a service.