Quand une église devient musée : le cas du Muso – Musée de société des Deux-Rives à Salaberry-de-Valleyfield

Résumé Fr En

À une époque où l’avenir des lieux de culte du Québec impose de multiples réflexions et mobilise les citoyens de toutes les communautés, autant en milieu urbain que rural, des initiatives locales permettent le recyclage d’églises à des fins culturelles et communautaires. Ces démarches assurent ainsi la préservation de riches bâtiments religieux. À Salaberry-de-Valleyfield, en Montérégie, le Muso – Musée de société des Deux-Rives occupe depuis peu une ancienne église protestante du centre-ville, située jadis aux portes d’une importante usine de transformation du textile. Cet article retrace les étapes et les défis de la transformation d’une église en musée, un projet rassembleur pour l’ensemble de la collectivité.

At a time when the future of Québec’s places of worship is in doubt, citizens in both urban and rural communities have rallied, and local initiatives have allowed churches to be recycled for cultural and community functions. These initiatives have ensured the preservation of magnificent religious buildings. In the Montérégie region, an old Protestant church situated near a large textile factory at the heart of the town of Salaberry-de-Valleyfield has now become the Muso – Musée de société des Deux-Rives. This article relates the challenges faced by the community as it rallied to transform the church into a museum.