" Le couteau sous la gorge " ou la perception du souverainisme québécois dans la presse canadienne-anglaise

Résumé Fr En

Partant de la perception du souverainisme québécois – ses leaders et leur projet politique - telle qu'on la trouve dans les pages du journal torontois Globe and Mail, l'auteure explore les idées et les valeurs implicitement associées au fédéralisme canadien. Elle met en relief la prétention de l'option fédéraliste au monopole de la légitimité politique et morale, dégageant du même coup un aspect de l'incompatibilité mutuelle entre cette option et le souverainisme québécois.

Starting from the perception of the Quebec sovereignty movement - its leaders and their political project - as portrayed in the Toronto daily newspaper The Globe and Mail, the author explores the ideas and values implicitly associated with Canadian federalism. She brings to light the pretense of the federalist option to a monopoly on political and moral legitimacy, and at the same time brings out an aspect of the mutual incompatibility between that option and Quebec sovereignty.