Homme à femmes : le proxénète et sa place parmi les prostituées

Résumé Fr En Es

La présente étude se penche sur les rôles, les interactions et l’échange des ressources au sein d’un réseau de prostitution démantelé par un service de police d’une grande ville canadienne. Plutôt que d’inscrire le débat dans la perspective de l’exploitation des prostituées par les proxénètes, l’analyse de ce réseau est réalisée dans une perspective du partage des ressources, qui sont plus souvent utilisées pour d’autres types de réseaux criminels. Cette perspective tient compte de la façon dont une prostituée est dominée ou pas par son proxénète et de quelle manière cela détermine le rôle de celui-ci dans le processus d’échange. Le message implicite est que les prostituées peuvent avoir un certain contrôle sur la manière dont les autres les contrôlent. Une analyse des positions des individus du réseau est appliquée afin de cibler les participants les plus centraux et stratégiques. Une analyse des conversations est mise de l’avant comme méthode plus poussée d’analyse des réseaux criminels, ce qui permet d’apprécier le rôle de chaque prostituée et de chaque proxénète ainsi que leur façon d’interagir. L’étude conclut que les proxénètes, entre eux, sont plutôt axés sur l’entraide alors que les prostituées sont en constante compétition. Finalement, même si les proxénètes utilisent le capital des prostituées afin de forger le leur, ces dernières sont d’autant plus indispensables qu’un proxénète sans prostituées ne peut exister alors que l’inverse est possible. Cette réalité procure ainsi aux prostituées une forme de pouvoir non négligeable dans leurs relations avec leur proxénète.

The study focuses on the roles, interactions, and resource exchange process at the core of a prostitution network. The analysis illustrates how pimps and prostitutes contribute in different ways to a common network. Such an exchange system becomes the basis for understanding the structure of order and control within the network. This approach allows us to examine how prostitutes are not mere subordinates to pimps and, in many ways, occupy key positions and roles of privilege within the overall network. Thus, whereas the traditional focus on pimp and prostitute networks has maintained that pimps generally have complete control over prostitutes, our study demonstrates how prostitutes may control how others control them. The data for this study is based on electronic surveillance transcripts that were intercepted during a law-enforcement investigation that targeted the network under analysis. After demonstrating how the network was structured and how both pimps and prostitutes maintained key positions therein, a conversational analysis of all relevant telephone calls that were intercepted over a two-year period is pursued. Results demonstrate that the roles that prostitutes occupy in the network and the resources that they contribute make them vital participants in the overall structure of order. Analysis of such positions, roles, and resource sharing reveal the competitive environment that prostitutes create against one another and their indispensable value to the network beyond the evident servicing of clients. Such findings and insights are relevant for sex and human trafficking settings as well as general contexts of criminal networking.

El presente estudio trata sobre los roles, las interacciones y el intercambio de recursos en el seno de una red de prostitución desmantelada por un servicio policial de una gran ciudad canadiense. Más que centrar el debate en la explotación de las prostitutas por los proxenetas, el análisis de dicha red ha sido realizado desde el punto de vista del uso compartido de recursos, que es frecuentemente utilizado por otro tipo de redes criminales. Dicha perspectiva tiene en cuenta la manera en la que la prostituta es o no dominada por su proxeneta, y cómo esto ha de determinar el rol del susodicho en el proceso de intercambio. El mensaje implícito es que las prostitutas pueden tener un cierto control sobre las formas en que los otros las controlan. Un análisis de las posiciones de los individuos en la red es aplicado con el fin de distinguir los participantes centrales y estratégicos. Un análisis de las conversaciones es considerado el método más indicado para el examen de las redes criminales, lo que posibilita discernir el rol de cada prostituta y de cada proxeneta, así como también sus formas de interacción. El estudio concluye que los proxenetas tienden más a ayudarse entre sí que las prostitutas, quienes se encuentran en una competición constante. Finalmente, mismo si los proxenetas utilizan el capital de las prostitutas para forjarse el suyo, éstas resultan indispensables, ya que un proxeneta sin prostituta no puede existir, si bien la inversa es posible. Dicha realidad procura a las prostitutas una forma significativa de poder en las relaciones con sus proxenetas.