Gouvernance territoriale et mouvements d’économie sociale et solidaire

Résumé Fr En

Cet article prend pour objet la gouvernance, non entendue dans son sens libéral, mais comme une répartition des pouvoirs fondée sur la démocratie participative incluant l’ensemble des acteurs concernés. Situant cette gouvernance dans les territoires locaux, il questionne l’autonomie des expériences de l’économie sociale et solidaire. Revendiquée par les individus et les associations, reconnue par l’État, cette autonomie est un principe de la démocratie que caractérise la séparation entre société civile et État. L’auteur montre pourtant qu’elle est en danger dans des gouvernances institutionnelles où s’effacent les conflits et se brouillent les frontières entre les acteurs.

This article focuses on governance, not in a mainstream sense but as the allocation of power according to the principles of participatory democracy that includes all stakeholders. Situating this kind of governance in local communities, the article questions the autonomy of the social and solidarity economy's experiences. Demanded by individuals and non-profit organizations, and recognized by the state, autonomy is a principle of democracy that entails the separation of civil society and state. The author shows, however, that it is under threat in forms of institutional governance, where conflicts are disappearing and the boundaries between actors blurred.