Les années Frontières

Résumé Fr En

Au cours des années 1965-1975, une transformation fondamentale de la communauté franco-manitobaine a eu cours, à tel point que certains ont qualifié la période d’évolution tranquille ou, comme au Québec, de révolution tranquille. La laïcisation des organismes et l’essor culturel ont été menés sur plusieurs fronts, entre autres par des diplômés du Collège de Saint-Boniface, qui, par la voie de l’hebdomadaire Le Courrier de Saint-Boniface (St-Boniface Courier), ont entrepris une lutte épique contre le journal La Liberté, organe de l’élite traditionnelle. Mais l’avant-garde s’est manifestée, et les assises de cette lutte pour la liberté d’expression, la laïcisation des institutions et la revendication d’une nouvelle culture ont été mises en place dès le début des années soixante dans les pages de Frontières, le journal étudiant du Collège de Saint-Boniface.

In the years 1965–1975, the Franco-Manitoban community underwent a fundamental transformation, so much so that some referred to this period as an évolution tranquille (quiet evolution) or, as in Quebec, a révolution tranquille (quiet revolution). The laicization of organizations and a rapid expansion of cultural manifestations were carried out in many different arenas, one of these being among graduates of Saint Boniface College (Collège de Saint-Boniface), who, through the weekly St-Boniface Courier (Le Courrier de Saint-Boniface), took on the newspaper La Liberté, the organ of the traditional elite, in an epic battle. But the avant-garde made its presence known, and the pillars of this battle for freedom of expression—the laicization of institutions and the demand for a new culture—were established from the very beginning of the 1960s in the pages of Frontières, the student newspaper at Saint Boniface College.