La violence communautaire : portrait des jeunes Québécois

Résumé Fr En Es

La violence chez les enfants et les adolescents est un sujet hautement préoccupant, notamment en raison des conséquences physiques et psychologiques qui y sont associées. La présente étude s’intéresse à la violence communautaire et vise à combler les lacunes des études antérieures portant sur ce phénomène. À partir d’une enquête populationnelle, elle a pour but de fournir un portrait statistique de la violence communautaire vécue par les enfants et les adolescents québécois âgés de 6 à 17 ans, tout en contribuant aux efforts d’opérationnalisation et de mesure de ce type de victimisation. Plus spécifiquement, cette étude explore la structure factorielle et la cohérence interne d’une mesure de violence communautaire dérivée du Juvenile Victimization Questionnaire (JVQ) (Hamby & Finkelhor, 2004), afin de mieux comprendre la structure sous-jacente aux variables de violence communautaire identifiées. Elle permet également de documenter la prévalence annuelle de diverses manifestations de violence communautaire selon l’âge et le genre des victimes.

Violence among children and adolescents is a highly important subject, especially because of the associated physical and psychological consequences. The present study focuses on community violence and aims to address the shortcomings of previous studies on the subject. Using on a population-based survey, this study provides a statistical portrait of community violence experienced by children and teenagers (6-17 years) from Quebec, while at that same time contributing to the operationalization and measurement of this type of victimization. More specifically, this study this study explores the factorial structure and internal coherence of the measure of community violence derived from the Juvenile Victimization Questionnaire (JVQ) (Hamby & Finkelhor, 2004) in order to improve our understanding of the underlying structure of the community violence variables identified. It also documents the annual prevalence of various manifestations of community violence based on age and gender.

La violencia en los niños y adolescentes es una temática altamente preocupante, especialmente a raíz de las consecuencias físicas y psíquicas que le están asociadas. El presente estudio se interesa a la violencia comunitaria y apunta a completar las lagunas de los estudios anteriores sobre dicho fenómeno. A partir de una encuesta poblacional, el presente estudio tiene como fin proporcionar un retrato estadístico de la violencia comunitaria vivida por los niños y adolescentes quebequenses de 6 a 17 años de edad, y al mismo tiempo de busca contribuir a los esfuerzos de operacionalización y de medida de este tipo de victimización. Más precisamente, este estudio explora la estructura factorial y la coherencia interna de una medida de violencia comunitaria derivada del Juvenile Victimization Questionnaire (JVQ) (Hamby & Finkelhor, 2004), con el fin de comprender mejor la estructura subyacente a las variables de violencia comunitaria identificadas. El estudio permite, igualmente, documentar la prevalencia anual de diversas manifestaciones de violencia comunitaria según la edad y el género de sus víctimas.