Les origines régionales ancestrales au Québec

Résumé Fr En

Cette étude présente une mesure de l’enracinement territorial et de la diversité des origines régionales ancestrales dans la population du Québec. Les données proviennent d’un ensemble de 5 100 généalogies ascendantes, soit 300 généalogies pour chacune des 17 régions de la province. Ces généalogies ont été construites à l’aide des données du fichier BALSAC, qui contient des informations sur la population québécoise remontant au début du 17e siècle. L’observation des lieux de mariage des ancêtres a permis d’établir une mesure de l’ancienneté régionale des individus, qui s’exprime en nombre de générations. La part occupée par chaque région dans l’ensemble des lieux de mariages des ancêtres a fourni une mesure de la diversité des origines ancestrales individuelles. Les résultats ont montré une variabilité importante dans les profondeurs et les origines régionales ancestrales. Les profondeurs moyennes varient de moins d’une génération à plus de cinq générations d’ancêtres mariés dans la même région. Les contributions régionales ont fait ressortir l’importance de la proximité géographique, mais aussi celle de l’ancienneté des zones de peuplement. Ces résultats tracent un portrait de la migration interrégionale intergénérationnelle résultante au Québec depuis le 17e siècle.

This study provides a measure of the territorial roots and the diversity of ancestral regional origins in the Quebec population. Data was retrieved from a set of 5,100 ascending genealogies : 300 genealogies for each of the 17 regions of the province. These genealogies were constructed using data from the BALSAC register, which contains information about the population of Quebec from the early 17th century onwards. Observation of ancestors’ places of marriage helped establish a measure of an individual’s regional roots expressed in number of generations. The share of the total numbers of ancestral places of marriage for each region provided a measure of the diversity of individual ancestry. Results showed significant variability in regional roots and ancestral origins. The average depths ranged from less than one generation to over five generations of ancestors married in the same region. Regional contributions highlighted the importance of geographical proximity and age of settlements. These results provide a portrait of the resulting intergenerational interregional migration in Quebec since the 17th century.