L’impact des migrations internationales et des mobilités résidentielles sur l’évolution socio-spatiale des agglomérations de Luxembourg et Bruxelles

Résumé Fr En

Les inégalités sociales et spatiales n’ont cessé de croître depuis les dernières décennies dans plusieurs aires métropolitaines en Europe, comme Bruxelles et Luxembourg. L’immigration sélective entrante et sortante peut, d’une part, jouer un rôle de levier par lequel la ségrégation se renforce et, d’autre part, être un processus initiant la gentrification et la dispersion spatiale. Nous analyserons ici les dynamiques que la mobilité résidentielle et l’immigration internationale entrainent en matière de croissance des inégalités, notamment en observant la diffusion de différents groupes sociaux sur ces territoires. Le contexte économique postfordiste de compétition sera au centre de notre questionnement, et plus particulièrement son rôle comme moteur de la composition sociale appliqué aux structures spatiales de Bruxelles et Luxembourg.

In most European metropolitan areas of Europe – like Brussels or Luxembourg – social and spatial inequalities have been rising since the last decades. Mechanisms of selective inward and outward migration have been playing a major role of both reinforcing existing segregation structures and initiating gentrification and spatial dispersion. We analyse the dynamics caused by both residential mobility and international immigration and look at their effects on the rise of disparities, by studying the diffusion of different social groups in the metropolitan areas. Against the background of post-fordist competitive mechanisms we will thus question the role of residential movements as a motor of social composition and spatial structure in Brussels and Luxembourg.