Entre l’autre et le même : Le métissage questionné par l’« étranger noir » dans le Territoire de Quintana Roo (Mexique) au lendemain de la Révolution (1924-1940)

Résumé Fr En Es

Le Territoire de Quintana Roo, au sud-est du Mexique et à la frontière avec le Belize, naît en 1902. Dans cette région périphérique, le peuplement constitue un enjeu stratégique d’affirmation de la souveraineté et de l’identité nationales. Cette recherche mène une anthropologie historique portant à la fois sur la racialisation des politiques migratoires, l’instauration de mesures d’intégration et de développement de la région et les négociations entre administrations du centre (México) et de la capitale du Territoire (Payo Obispo, Chetumal). En s’intéressant à l’émergence d’une nouvelle entité politico-administrative à la marge de la nation et en inscrivant le Mexique au sein des sociétés post-esclavagistes marquées par les migrations de travailleurs afrodescendants, il s’agit ainsi d’introduire une altérité autre qu’indienne dans les réflexions sur la nation, le métissage et la race, à partir du cas de l’étranger noir.

The Quintana Roo Territory, in the Southeast of México, on the border with Belize, was established in 1902. In this peripheral region, the population is a strategic issue of sovereignty and national identity. This research conducts a historical anthropology bearing on the racialization of immigration policies, the introduction of measures of integration and development of the region and the negotiations between the central government (México) and the capital of Quintana Roo Territory (Payo Obispo, Chetumal). It focuses on the emergence of a new political and administrative entity in the margins of the nation and relocates México in the heart of post-slavery migrations. Thus, analyzing the case of the « black foreigner », it introduces a non-Indian « otherness » in the reflections on the nation, mestizaje and race.

El Territorio de Quintana Roo, en el sur-este de México, en la frontera con Belice, nace en 1902. En esta región periférica, la población constituye una herramienta estratégica de afirmación de la soberanía y de la identidad nacionales. Esta investigación propone una antropología histórica que estudia a la vez la racialización de las políticas migratorias, las medidas de integración y de desarrollo de la región y las negociaciones entre administraciones del centro (México) y de la capital del Territorio (Payo Obispo, Chetumal). Se interesa en la emergencia de una nueva entidad político-administrativa al margen de la nación y reubica México en el marco de las migraciones post-esclavistas. Se trata así de introducir una alteridad no indígena en las reflexiones sobre nación, mestizaje y raza, a partir de la figura del « extranjero negro ».