La caractérisation des communautés locales : Quand la santé publique se fait actrice du développement

Résumé Fr En

Cet article analyse une démarche de caractérisation des communautés locales visant à « mieux connaître pour mieux agir » avec ces communautés. Issu de la santé publique, le dispositif original (Boisvert, 2007) propose une série d’opérations s’appuyant sur l’idée qu’une bonne connaissance des forces, des faiblesses et du potentiel de la communauté constitue un facteur de succès de son développement. L’étude dont il est question ici cherchait à montrer si le dispositif contribue au développement des communautés. Le cadre conceptuel était structuré autour des étapes de la démarche et de principes fondateurs du développement des communautés (intersectorialité, empowerment, participation citoyenne). L’évaluation a été menée dans trois régions du Québec, puis doublée d’une analyse transversale.

This paper analyzes an approach of characterization of the local communities aiming at “Knowing better to act better” with these communities. Coming from the public health sector, the original device (Boisvert, 2007) proposes a series of operations leaning on the idea that a good knowledge of the strengths, the weaknesses, and the potential of the community constitutes a factor of success of its development. The study reported here tried to show if the device contributes to the development of communities. The conceptual framework was structured around the steps of the approach and the founding principles of the development of communities: intersectoriality, empowerment and citizen participation. The evaluation has been conducted in three regions of the province of Quebec, doubled by a cross-sectional analysis.