Le coopérativisme agricole argentin, du xixe siècle aux défis contemporains

Résumé Fr En Es

Cet article présente une synthèse de l’histoire de la coopération agricole en Argentine des origines jusqu’à nos jours, sur fond d’évolution du modèle agricole national. Quatre grandes étapes se détachent : les premières expériences associatives à caractère coopératif sont apparues à la fin du xixe siècle, lorsque l’Argentine est devenue un pays agricole exportateur. Ensuite, le mouvement coopératif s’est développé et consolidé à la faveur de la croissance du marché intérieur pendant la première moitié du xxe siècle. Lors de la seconde moitié du xxe siècle, l’endettement et les difficultés des petits et moyens producteurs ont provoqué une stagnation progressive et un débat organisationnel. Au cours de la période récente, dans un secteur agricole dominé par l’agrobusiness, le coopérativisme a connu divers états successifs : crise, disparition et/ou reconversion.

This article examines the history of the agricultural cooperative movement in Argentina from its beginnings until today in the context of the evolution of the national agricultural model. The article identifies four main stages. The first cooperative experiments occurred in the late 19th century when Argentina became an agricultural exporting country. The cooperative movement then expanded and consolidated thanks to the growth of the domestic market during the first half of the 20th century. During the second half of the 20th century, the indebtedness and difficulties of small and medium producers gradually led to stagnation and a debate about organisational forms. In the recent period, in a sector dominated by agribusiness, cooperatives have experienced various successive states of crisis, disappearance, and/or conversion.

El trabajo se propone presentar una sintética historia de la estructuración y los cambios del cooperativismo agrario argentino desde su conformación hasta la actualidad, comprendiéndolo en relación con las características que asumió en cada etapa del modelo agrario nacional. Se reconocieron cuatro etapas de este actor: hacia fines del siglo XIX y comienzos del XX, junto con la conformación del país agro exportador, se produjo la creación de primeras experiencias asociativas con rasgos cooperativos. Durante la primera mitad del siglo XX, al amparo de un país en el cual ganaba peso el mercado interno, hubo un proceso de crecimiento y consolidación. Desde la segunda mitad de ese siglo, ante el endeudamiento y dificultad para los pequeños y medianos productores, correspondió el progresivo estancamiento y debate organizacional. El período reciente, con un sector agrario dominado por el agro negocio, el cooperativismo acusó el paso por distintas situaciones: crisis, desaparición y/o reconversión.