Mauvais traitements allégués à l’égard d’enfants issus de la diversité ethnoculturelle : nature des signalements à la protection de la jeunesse, de leurs évaluations et typologie des familles signalées

Résumé Fr En

Cette recherche qualitative vise une description du contenu des signalements retenus à la protection de la jeunesse ainsi que de leur évaluation à partir des dossiers de 48 situations d’enfants issus de la diversité ethnoculturelle. Ces dossiers ont été sélectionnés par 24 intervenants de la protection de la jeunesse. Les résultats sont organisés selon des thèmes qui suivent de près les critères légaux considérés dans la prise de décision. Un deuxième niveau d’analyse permet de faire ressortir les contenus ethnoculturels ou migratoires dispersés dans les sections narratives et descriptives des dossiers. Par la suite, chaque situation est observée et décrite afin de regrouper des profils familiaux similaires. De cet exercice ressortent quatre portraits familiaux distincts : les familles traversant une crise, les familles qui abdiquent leur rôle parental, les familles isolées et les familles éclatées.

This qualitative research describes youth protection reports and their assessment based on 48 records of children from diverse ethnocultural backgrounds. These records have been selected by 24 youth protection workers. The results are organized in accordance with themes that are very near the legal criteria taken into consideration towards the decision-making process. A second level of analysis emphasizes ethnocultural or migration related contents appearing in the cases’ narrative and descriptive sections. Afterwards, each situation is observed and described so that similar family profiles can be placed together. This exercise yields four distinct family dynamics: families going through a crisis, families abdicating their parenting responsibilities, isolated families, and broken families.