L’inégale répartition du pouvoir dans les communautés francophones minoritaires

Résumé Fr En

Dans cet article, nous distinguons deux « étapes » au pouvoir francophone : la formulation de projets (qui relève de considérations sociales) et la mise en oeuvre de projets (considérations économiques). Nous concentrons davantage notre attention sur la dimension économique du pouvoir qui, selon nous, attire moins l’attention des chercheurs. Nos résultats dressent un portrait selon lequel les communautés francophones traditionnelles en situation minoritaire ont moins de moyens pour mener à bien leurs projets alors que les communautés francophones émergentes risquent d’orienter leurs ressources vers des dépenses qui ne concernent pas la francophonie. En conclusion, nous nous interrogeons sur les besoins spécifiques et sur la complémentarité des communautés francophones.

In this paper, we distinguish two “steps” of Francophone power: project formulation (relating to social considerations) and project implementation (economic considerations). Our focus is on the economic dimension of power which, we believe, attracts less attention from researchers. Our results show that traditional Francophone communities have fewer resources to carry out their projects, while emerging Francophone communities might direct their resources toward expenses that do not concern the Francophonie. In conclusion, we discuss the specific and complementary needs of Francophone communities.