1994
Ce document est lié à :
Surfaces ; vol. 4 (1994)
Copyright © WolfgangIser, 1994
Wolfgang Iser, « On Translatability », Surfaces, ID : 10.7202/1064971ar
Considérant l’élaboration de la notion de « traduisibilité » essentielle à l’étude des rencontres entre les cultures et des interactions intra-culturelles, l’auteur définit la « traduisibilité » comme « une traduction de l’altérité qui ne subsume pas cette dernière sous des notions préconçues » et propose de concevoir celle-ci selon un modèle cybernétique basé sur le phénomène de la boucle récurrente.