La police « démocratique » comme productrice de (dés)ordres sociaux : les cas du Brésil et du Mexique

Résumé Fr En

En utilisant une approche microsociologique et en s’appuyant sur deux études de cas, celles de Rio de Janeiro au Brésil et de Nezahualcóyotl au Mexique, le présent papier soutient que l’expérience vécue dans les programmes de police dits démocratiques peut être différente de — voire contraire à — l’image générale dépeinte par les autorités publiques et par les médias. Dans les cas « à succès » recensés au Brésil et au Mexique, des pratiques policières non démocratiques subsistent, mais sont invisibilisées par divers mécanismes. La première partie de cette contribution offre une définition de ce que serait un programme de police démocratique « à succès » selon la littérature en mettant l’accent sur les pratiques attendues d’un tel programme ainsi que sur les indicateurs de sa réussite. La seconde partie présente quant à elle les limites de cette définition du succès, démontrant qu’un changement de focale dévoile les dessous non démocratiques des pratiques policières.

Based on the case studies of Rio de Janeiro, Brazil, and Nezahualcóyotl, Mexico, and using a microsociological approach, this paper argues that the experience of the so-called democratic police programmes may be different or even contrary to the general image portrayed by public authorities and the media. In the « successful » Mexican and Brazilian cases, undemocratic police practices persist but are made invisible. The first part of this contribution provides a definition of what a « successful » democratic police program would look like, based on the literature. It will focus on the expected practices of such a program and indicators of success. On the other hand, the second part presents the limits of this definition of success, demonstrating that a change of focus reveals the undemocratic underpinnings of police practices.