Faire la navette : construire un objet-témoin de la mémoire collective de la ville postindustrielle belge de Verviers

Résumé Fr En

Comment rendre compte de la mémoire d’une ville postindustrielle par le médium du cinéma ? Dans cet article, je présente un dispositif cinématographique construit autour de la collecte d’objets et de témoignages. En revisitant la notion d’« objet-témoin », je parcours les brocantes de la ville de Verviers afin d’acquérir d’anciennes navettes de métiers à tisser et de reconstruire leur histoire avec les vendeurs·euses qui s’en séparent. L’ensemble des récits collectés me permet de questionner, puis de représenter la « mémoire collective » de cette ville postindustrielle belge.

How can the memory of a post-industrial city be represented by the means of cinema? In this article, I present a cinematographic methodology based on the collection of objects and testimonies. By revisiting the anthropological notion of “objet-témoin” (“witnessing object”), I scour Sunday flea markets in the city of Verviers, trying to buy antique weaving shuttles and to reconstruct their stories with the sellers. The set of collected testimonies enables me to query and then to represent the “collective memory” of the post-industrial city.