Figuration indicielle et savoirs dans l’oeuvre de Moussa Konaté

Résumé Fr En

Avec ses cinq polars parus entre 1998 et 2014, Moussa Konaté fournit une fresque qui, à la fois, retrace la mémoire du passé et alimente celle du temps présent. Le conflit épistémologique que son oeuvre met en scène interroge la perception de la vérité et du savoir. Le présent article se propose de montrer que la cohérence de cette oeuvre tient à deux choix stratégiques : d’une part, l’élaboration d’un espace géographique, social et culturel bien circonscrit et, d’autre part, l’enjeu lié à l’interprétation du crime. L’étude procède de l’hypothèse que, dès lors qu’il s’agit de questionner les dépositaires du savoir local, la démarche hypothético-déductive dont se réclame l’enquêteur des romans montre, à certains égards, ses limites.

With his five detective novels published between 1998 and 2014, Moussa Konaté provides a fresco that both retraces the memory of the past and feeds the memory of the present. The epistemological conflict that his work presents questions the perception of truth and knowledge. This article aims to show that the coherence of this work is due to two strategic choices : on the one hand, the development of a well-defined geographical, social, and cultural space and, on the other hand, the stakes related to the interpretation of the crime. The study proceeds from the hypothesis that, when it comes to questioning the depositaries of local knowledge, the hypothetico-deductive approach that the investigator of the novels claims to follow shows, in some respects, its limits.