Sous la surface des lacs des Laurentides : des témoignages de la dernière période glaciaire

Résumé Fr En

De remarquables formes rocheuses insolubles se dressent dans le fond de lacs creusés dans le marbre de Grenville de la région des Laurentides, au Québec (Canada). Elles atteignent une hauteur pouvant aller jusqu’à plusieurs décimètres. Selon les études sur les taux de dissolution du marbre du Bouclier canadien, il est improbable que celles-ci aient été mises en relief seulement pendant l’Holocène. Nous proposons qu’une érosion hydrique dans des poches d’eau alimentées par l’eau de fonte de la dernière calotte de glace des Laurentides soit à l’origine de la mise en relief de ces roches insolubles. Nous envisageons aussi la possibilité que les roches insolubles aient été dégagées de leur matrice de marbre par une eau courante bien avant la dernière déglaciation, et que celle-ci ait été précédée par un ou des lacs sous-glaciaires.

Remarkable insoluble rock forms resulting from differential hydraulic erosion of Grenville marble have been discovered at the bottom of lakes in the Laurentian region (Québec, Canada). Some of these forms are several decimetres tall. Given the results of studies on the chemical dissolution rate of Canadian Shield marble, it is unlikely that these insoluble units were only released from the encasing marble during the Holocene. Instead, it is proposed that they likely result largely from differential hydraulic erosion caused by pockets of meltwater fed by the retreating Laurentide ice sheet. The authors also consider the possibility that the insoluble rocks were released from their marble matrix by running water well before the last deglaciation, and that this retreat of the ice would have been preceded by one or more subglacial lakes.