The Library of Leufstabruk

Résumé En Fr

The eighteenth‑century library at the magnificent iron making estate of Leufstabruk one hour north of Uppsala (Sweden) is located in a small exquisite pavilion next to the manor house. There the absolute majority of the books are kept until this day in their original places, arranged according a system of the time. Having been an entailed estate within the noble family with Dutch origins De Geer from 1730 until 1986, the collections of today most of all mirror the interests of its member Charles (1720–1778), as well as to a minor degree his son Charles (1746–1805), his daughter Hedvig Ulrika (1752–1813) and some more. The present article wants to give an updated image of this library, based on previous research as well as a recently finished infrastructure project, whereby knowledge of and access to its collections, which are awaiting to be explored further, have been strongly increased.

On trouve au magnifique domaine de Leufstabruk, situé à une heure au nord d’Uppsala (Suède) et autrefois célèbre pour sa fonderie, un joli petit pavillon, voisin du manoir, qui héberge une bibliothèque du xviiie siècle. À cet endroit, toute la collection est, encore aujourd’hui, organisée selon le système qui prévalait à l’époque. La propriété ayant appartenu à une famille noble d’origine néerlandaise, les De Geer, de 1730 à 1986, cette collection donne surtout à voir quels étaient les intérêts du père, Charles (1720‑1778), et, à un degré moindre, ceux de son fils Charles (1746‑1805), de sa fille Hedvig Ulrika (1752‑1813) et d’autres membres de la famille. L’article vise à présenter un portrait plus actuel de la bibliothèque en s’appuyant sur des travaux antérieurs ainsi que sur les fruits d’un récent projet d’infrastructure ayant grandement amélioré l’accès à la collection, et donc la connaissance qu’on en a, bien que celle‑ci reste en partie à explorer.