Medical Assistance in Dying for Multiple Chemical Sensitivities: A System Failure?

Résumé En Fr

We were astonished to read a recent media news item about a 51-year-old woman in Ontario who was offered and accepted medical assistance in dying (MAID) because she was experiencing multiple chemical sensitivities, also known by its preferred diagnostic term, idiopathic environmental intolerance (IEI). Reportedly, she could not access appropriate housing. We find this concerning, as providing MAID to individuals with refractory IEI symptoms on the basis of housing unavailability implies that there were no better management options available. This case should prompt ethical reflection on whether our supports for the most vulnerable enable them to maintain basic human dignity, and whether systemic societal action in other ways could better support people with IEI.

Nous avons été étonnés de lire un article de presse récent concernant une femme de 51 ans de l’Ontario qui s’est vu proposer et a accepté l’aide médicale à mourir (AMM) parce qu’elle souffrait de polysensibilité chimique, également connue sous son terme diagnostique préféré, intolérance environnementale idiopathique (IEI). Il semblerait qu’elle n’ait pas pu accéder à un logement approprié. Nous trouvons cela préoccupant, car le fait de fournir une MAID à des personnes présentant des symptômes réfractaires d’IEI sur la base de l’indisponibilité du logement implique qu’il n’y avait pas de meilleures options de gestion disponibles. Ce cas devrait susciter une réflexion éthique sur la question de savoir si les aides que nous apportons aux plus vulnérables leur permettent de conserver leur dignité humaine de base, et si une action systémique de la société par d’autres moyens pourrait mieux soutenir les personnes atteintes d’une IEI.