Volume 8 numéro 1

Résumé Fr En

Le dossier « Imaginaires musico-littéraires. Métamorphoses et dérèglements » porte sur les rapports dynamiques et problématiques entre textes et sons. Il y est question de la manière dont des oeuvres littéraires traitent du désordre et de l’excès induits par la musique, que ce soit dans la perspective d’auditeurs ordinaires ou de compositeurs célèbres, mais aussi de la façon dont des oeuvres musicales traduisent, sous une forme sonore, le trouble ou le déséquilibre à la base de certains textes.

The dossier “Imaginaires musico-littéraires. Métamorphoses et dérèglements” deals with the problematic and dynamic relationship between texts and sounds. It addresses the way literary works deal with the disorder and excess induced by music, whether from the point of view of ordinary listeners or famous composers. The way in which musical works translate, in a sound form, the disorder or imbalance at the basis of certain texts is also studied.