Les filles mineures devant la Cour de bien-être social de Chicoutimi (1963‑1977) 

Résumé Fr En

Cet article propose d’observer les mineurs présumés « exposés à des dangers moraux ou physiques » qui ont comparu devant la Cour de bien-être social de Chicoutimi entre 1963 et 1977. On constate que les motifs qui justifient de faire comparaître les mineurs devant la cour sont grandement modulés par le genre des accusés. Cependant, si les garçons et les filles sont appelés au tribunal pour des motifs différents, il apparaît qu’au final la volonté de les « protéger » affiche des allures similaires.

This article investigates the cases of minors allegedly “exposed to moral or physical dangers” who appeared before the Social Welfare Court of Chicoutimi between 1963 and 1977. It shows that the reasons for bringing these minors to court vary greatly according to the gender of the accused. However, although boys and girls are summoned to court for different reasons, in the end the solutions chosen to protect them display similar patterns.