Les violences sexuelles subies dans la communauté étudiante athlète de cinq établissements d’enseignement collégial du Québec

Résumé Fr En Es

Les auteures présentent leur étude qui aborde les violences sexuelles commises envers les étudiantes et les étudiants athlètes en milieu collégial. Leur principal objectif est de documenter les situations de violence sexuelle en milieu collégial (VSMC) subies par des athlètes qui fréquentent cinq cégeps francophones au Québec, en examinant les données selon le genre. Un questionnaire en ligne a été rempli par 218 athlètes aux études au collégial, dont 39,9 % rapportent avoir subi au moins un évènement de VSMC, les femmes étant plus nombreuses que les hommes à faire l’objet de comportements de VSMC. Plus de 9 victimes sur 10 n’ont pas dénoncé la situation à leur cégep.

The authors present their study that approaches sexual violence towards student athletes in a college setting. Their main objective is to document the experienced sexual violence in a college setting (SVCS) of athletes from five establishments throughout Quebec and look at the differences between genders. The online survey was completed by 218 college student athletes, including 39,9 % who reported at least one experience of SVCS, with women being more likely to be subject to SVCS behaviors. More then 9 on 10 never disclose the situation to their college.

Este estudio aborda las violencias sexuales cometidas contra estudiantes atletas en el ámbito colegial. Su principal objetivo es documentar situaciones de violencia sexual en el ámbito colegial (VSAC) sufridas por estudiantes atletas que asisten a cinco CEGEP francófonos en Quebec, examinando los datos según el género. Un cuestionario en línea fue completado por 218 estudiantes atletas del cual 39,9 % informaron haber experimentado al menos un evento VSAC, las mujeres siendo más numerosas que los hombres en ser blancos de comportamientos VSAC. Más de 9 de cada 10 víctimas no denunciaron la situación al CEGEP.