Une analyse du vote linguistique au Nouveau-Brunswick (1908-2020)

Résumé Fr En

Au Nouveau-Brunswick, le vote ethnique existe-t-il chez les Acadiens ? Votent-ils généralement pour les libéraux ? En comparaison, le vote anglophone néo-brunswickois est-il davantage divisé ? Certains partis provinciaux dépendent-ils plus que d’autres d’un vote ethnique ? Nous proposons dans cet article de répondre à ces questions en étudiant le comportement électoral des Néo-Brunswickois lors des élections générales provinciales depuis 1908, en accordant une attention particulière à la plus récente élection, celle tenue en septembre 2020. Nous soutenons que (i) le clivage électoral entre francophones et anglophones a atteint un sommet historique lors des élections de 2020, les libéraux n’ayant jamais été aussi impopulaires dans les circonscriptions anglophones et les progressistes-conservateurs n’ayant jamais été aussi impopulaires dans les circonscriptions francophones; que (ii) les francophones ont historiquement voté davantage en bloc que les anglophones, mais que cela n’a pas été le cas en 2020; et que (iii) les tiers partis progressistes (Parti vert et NPD) tendent aujourd’hui à transcender le clivage linguistique dans la province.

Do Acadians in New Brunswick vote ethnically? Do they generally vote Liberal? In comparison, is the Anglophone vote in New Brunswick more divided? Are some provincial parties more dependent on an ethnic vote than others? This paper addresses these questions by studying the electoral behavior of New Brunswickers in provincial general elections since 1908, paying particular attention to the most recent elections, held in September 2020. We argue that (i) the electoral divide between francophones and anglophones reached an all-time high in the 2020 elections (with francophones overwhelmingly supporting the Liberals and anglophones overwhelmingly supporting the Progressive Conservatives and People’s Alliance); that (ii) francophones have historically voted more as a bloc than anglophones, although this was not the case in 2020; and that (iii) progressive third parties (Greens and NDP) now tend to transcend the linguistic divide in the province.