La continuité temporelle et ses manifestations graphiques dans la bande dessinée historique

Résumé Fr En

Dans un genre où la référentialité temporelle est essentielle au processus de véridiction du récit, il est intéressant de déterminer de quelle façon la complexification narrative des bandes dessinées historiques récentes affecte la représentation graphique de la temporalité. Dans le cadre d'un examen des procédés de continuité (et de discontinuité) liés, entre autres, à la mise en page et au développement des épisodes, il est loisible de se demander si la diversification de ces procédés ne découle pas d'une vision particulière de l'Histoire qui se trouve ainsi inscrite dans la dynamique même du texte.

In a genre in which temporal reference is essential to the process of giving veracity to the story, it is interesting to examine in what ways the narrative complexification in recent historical illustrated comics affects the graphic representation of time. Through a study of the processes of continuity (and discontinuity) as shown in the organization of elements on the page and in the episodic development of the story, the question is raised: does a particular view of History, inscribed in the dynamics of the text itself, give rise to the diversification of these procedures?