1994
Ce document est lié à :
Revue québécoise de linguistique ; vol. 23 no. 1 (1994)
Tous droits réservés © Université du Québec à Montréal, 1994
John S. Lumsden, « The Load Alternation: Semantic Shifts and Implicit Arguments », Revue québécoise de linguistique, ID : 10.7202/603081ar
Cette étude propose que les expressions verbales du type to load, to pack, to pile, etc. sont composées de concepts substantifs spécifiques et de concepts prédicatifs généraux. Toutes ces expressions au niveau de la surface impliquent une dérivation qui combine ces éléments. Les concepts substantifs se trouvent aussi dans les expressions nominales (e.g. a load, a pack, a pile, etc.). L’alternance dans la réalisation de la structure argumentale des verbes est possible parce que l’interprétation du concept substantif subit un changement sémantique de sorte que le concept se combine différemment avec les concepts prédicatifs pertinents. Dans une réalisation, le concept substantif est le thème et dans l’autre, c’est l’argument de lieu.