ROMAN MEMORY OF THE BALKAN: IMAGES OF ILLYRIA AND DALMATIA IN LATIN LITERATURE Mémoire romaine des Balkans: les images de l'illyrie et de la Dalmatie à travers la littérature latine En Fr

Résumé En Fr

This contribution focuses on recurrent images and motives by which Latin writers (historians but above all encyclopedist and technographic authors,and poets) characterize the Western Balkan space. The names of Illyria and Dalmatia are associated with the representation of warlike peoples (Ardians, Pirustae…), piracy in the Adriatic, the figures of queen Teuta and of the last king Genthios, the vision of snowy mountains, the mention of famous resources such as precious metals or pitch (asphalt), the stereotypical sturdy worker. All these evocations and formulas conveyed by Latin literature have marked Roman mentalities and work as references in the memory of the Balkan that they have helped to build.

On s’intéresse ici aux images et motifs récurrents par lesquels les écrivains latins (historiens mais surtout naturalistes, technographes et poètes) caractérisent l’espace balkanique occidental. Aux noms d’Illyrie et de Dalmatie sont associées la représentation de peuples farouches (Ardiéens, Pirustes), la piraterie en mer Adriatique, les figures de la reine Teuta et du dernier roi Genthios, la vision de montagnes enneigées, la mentionde ressources fameuses comme les métaux précieux ou la poix (l’asphalte), le stéréotype du travailleur robuste. Autant d’évocations et de formules qui, véhiculées par la littérature latine, ont marqué les mentalités romaines et jouent comme références antiques dans la mémoire des Balkans à laquelle elles ont contribué.