Making public the structure of the court. A comparative study and potentialities of court yearbooks and of their diffusion across the Holy Roman Empire and Central Europe during the 18th century LA DIVULGACIÓN DE LA CORTE. ESTUDIO COMPARATIVO Y POTENCIALIDADES DE LOS DIRECTORIOS DE LA CORTE PUBLICADOS EN LOS ALMANAQUES Y SU DIFUSIÓN EN EL SACRO IMPERIO ROMANO Y EUROPA CENTRAL A LO LARGO DEL SIGLO XVIII. En Es

Résumé En Es

The yearbooks published in court almanacs can be interpreted as a new type of publication that was born in the early eighteenth century. It represented the court in a novel manner and enabled the public to comprehend the court as an institution. Particularly common in the German-speaking world (the Holy Roman Empire and the Habsburg lands), these publications listed all the members of court's personnel, department by department. These yearbooks represent a very important and attractive source for court studies: they not only allow a comparative and connected history based on the tables that the different courts published each year, but also a deepen study based on their symbolic and political dimension. Indeed, the almanacs constitute courts on paper form, and highlight the rationalization that this institution underwent during the Enlightenment.

El almanaque de la Corte puede interpretarse como una nueva publicación curial de principios del siglo XVIII, y renovó profundamente tanto la forma en que la Corte podía representarse a sí misma como la forma en la que el público podía conocer dicha institución. Especialmente presentes en el mundo germánico (Sacro Imperio Romano Germánico y Monarquía de los Habsburgo), estas publicaciones podían adoptar la forma de directorios que enumeraban a todo el personal de la corte, departamento por departamento. Ahora bien, estas publicaciones representan un material muy importante y atractivo para los estudios de corte: no solo permiten realizar una historia comparada y conectada de los círculos cortesanos a partir de los organigramas que publicaban cada año, sino también de la dimensión simbólica y política que estas adquirieron. En efecto, los almanaques constituyeron verdaderas cortes de papel que hacían viajar la corte a través de Europa y ponían de manifiesto la racionalización que experimentó la institución en el siglo de la Ilustración.