La Mothe Le Vayer et Gilles Ménage : concordances ou discordances ?

Résumé En Fr

The aim of my article is to analyse how far the analogies between the attitudes adopted by La Mothe Le Vayer and Ménage towards the Remarques sur la langue française by Vaugelas can go. The two writers are scholars who are opposed to Vaugelas’ linguistic norms which rely on the language of high society and who defend more flexible linguistic norms. However, in order to argue in favour of their respective position, each of them proposes different reasons.

Notre article se propose d’analyser jusqu’à quel point on peut faire des rapprochements entre les attitudes de La Mothe Le Vayer et Ménage à l’égard des Remarques sur la langue française de Vaugelas. Les deux écrivains sont des érudits qui s’opposent aux normes linguistiques de Vaugelas fondées sur la langue des milieux mondains et qui plaident pour des normes linguistiques plus souples. Néanmoins, pour défendre cette position, chacun d’entre eux utilise des arguments différents.