Préparer des étudiants asiatiques à étudier dans l'UE : un projet de dispositif didactique plurilingue à distance
Fiche du document
Auteur
Date
2015
Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.03acj4
- isbn: 978-606-714-218-1
- hal: hal-02013726
Source
Collection
Organisation
Sujets proches
Court rulings Court decisions Goal setting Setting of goals Orientals Government architects Asians Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Asiates Sud-Asiatiques Orientaux Projet de vie Projet d'avenir Projets Projet (psychologie) Projet collectif Projet personnel Projet individuel UE Architectes des bâtiments de France Urbanistes de l'État ABF Architectes et urbanistes de l'État AUE État, Urbanistes de l' État, Architectes et urbanistes de l' Motifs du jugement Décisions judiciaires Sentences Jugement (droit) Arrêts (procédure)Citer ce document
Fabrice Gilles, « Préparer des étudiants asiatiques à étudier dans l'UE : un projet de dispositif didactique plurilingue à distance », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.03acj4
Métriques
Partage / Export
Résumé
This article is about L3 language teaching (French, Italian, Portuguese and Spanish) to healthcare students / professionals with an L1 East Asian language - Chinese, Korean, Japanese, etc.Relying on Hufeisen & Neuner's Plurilingualism Project (2004) and Singleton & Ó Laoire's L2 factor theory (2006), we hypothesize that L2 English may be used as a bridge to Romance languages. Transparent vocabulary is selected and sentences displayed for learners to acquire comprehension skills.