Pratiques de faire et de défaire les frontières : Le cas d’une ville moyenne Practices of doing and undoing borders : A case study of a mid-sized city Fr En

Résumé Fr En

À la croisée des borders studies et de la sociologie de la ville, cette thèse porte sur les pratiques sociales, discursives et politiques de faire et de défaire les frontières dans une ville moyenne.La recherche s'appuie sur une enquête qualitative réalisée par entretiens dans une ville qui n’est ni transfrontalière, ni une ville « globale » mais une ville moyenne située dans les Alpes françaises. Les analyses de discours et de récits ont été réalisés lors des visites commentées avec les habitants de cette ville appartenant à deux groupes sociologiques: les résidantes de longue date, français ou originaires de la communauté européenne et les résidantes plus récemment arrivées et d’origine non européenne. Ces matériaux ont été complétés par des entretiens avec des élues municipaux et de membres d’associations, ainsi que par une littérature grise composée de textes de lois, des discours politiques et institutionnels.Cette étude interroge d’abord la complexité de la production des frontières historiques et plus récentes, permettant ainsi de mieux cerner les contours, les caractéristiques et les dynamiques sociales et imaginaires qui les qualifient. Ensuite, elle questionne le traitement social de l’Autre, les représentations socio-spatiales des usagers de l’espace urbain qui y sont associées et, enfin, les formes de rapports de pouvoir inscrits dans l’espace matériel et symbolique d’une ville moyenne.Au final, cette thèse met en évidence le fait que les frontières doivent être pensées comme le résultat « du faire » au quotidien par les individus et groupes sociaux à travers leurs pratiques, plutôt que comme quelque chose qui « est » et qui constitue par exemple les limites d'un territoire national.

At the crossroads of borders studies and the sociology of the city, this thesis looks at the social, discursive and political practices of making and unmaking borders in a medium-sized city. The research is a qualitative in a town that is neither cross-border nor 'global', but a medium-sized town in the French Alps. The discourse and narrative analyses were carried out during walk-along interviews with inhabitants belonging to two sociological groups: the long-term residents, who are of French or of European Community origin, and the more recently arrived residents, who are of non-European origin. This material was supplemented by semi-structured interviews with local politicians and members of associations, as well as gray literature consisting of legal texts and political and institutional discourse. This study first examines the complexity of the production of historical and more recent boundaries, enabling us to better define the contours, characteristics and social and imaginary dynamics that characterise them. It then examines the social treatment of the Other, the associated socio-spatial representations of urban space users and, finally, the forms of power relations inscribed in the material and symbolic space of a medium-sized city. Ultimately, this thesis highlights the fact that borders need to be thought of as the result of what individuals and social groups “do” through their practices on a daily basis, rather than only as something that “is” and constitutes the limits of a national territory, for example.