De Her-our à Semnou-Hor: Khnoum face au crocodile

Résumé En Fr

A ritual, engraved on one of the columns of the great hypostyle hall in the temple of Edfu, shows the king sacrificing a crocodile to the god Khnum of Semnu-Hor. However, this sacrifice seems odd: first of all, at Edfu the crocodile is usually a victim of Horus, and secondly, Khnum of Semnu-Hor does not seem to have any particular affinity with reptiles. In the present paper we would like to show that, even if this strange union is the forced result of the position of this scene in the hypostyle hall, it is nonetheless a happy marriage thanks to the help of syncretism.

Sur une des colonnes de la grande salle hypostyle du temple d’Edfou est gravé un rituel où le roi sacrifie un crocodile au dieu Khnoum de Semnou-Hor. Cependant, ce sacrifice apparaît comme déplacé : d’une part, à Edfou, le crocodile est une victime habituelle d’Horus et, d’autre part, Khnoum de Semnou-Hor ne semble pas avoir d’affinité particulière avec les sauriens. Dans cet article, nous proposons d’envisager que si cet étrange mariage est le résultat forcé de la position de cette scène dans la salle hypostyle, il n’en est pas moins un ménage heureux, et ce grâce au concours du syncrétisme.