La permanence du lien thérapeutique à l’épreuve de la répétition de ruptures traumatiques : enjeux du soin auprès d’adolescents mineurs non accompagnés

Résumé Fr En

Lieux d’accueil et d’écoute de la souffrance adolescente, les Maisons des adolescents sont devenues un maillon essentiel dans l’accompagnement psychique, social et parfois somatique des adolescents en France. Casado, la Maison des adolescents de la ville de Saint-Denis est un point d’ancrage fort pour les jeunes du territoire. La population d’adolescents que nous y recevons est le reflet de la population de la Seine-Saint-Denis, issue de cultures diverses. Certains de ces adolescents, appelés communément «  mna » (Mineurs non accompagnés), arrivent seuls jusqu’en Europe. Les multiples séparations et traumatismes qu’ils ont vécus dans leur parcours nous ont amenés à leur apporter une attention spécifique. Leur trajectoire est toujours émaillée de ruptures. Les enjeux de séparation et de dépendance, centraux à la période adolescente, sont ici démultipliés. L’accueil et la prise en charge de ces adolescents a ainsi fait l’objet d’une réflexion clinique particulière au sein de notre équipe. Une consultation « spécialisée mna » en est le résultat, « séparée » mais étroitement reliée au dispositif d’accueil de Casado.

As places for welcoming and listening to adolescent suffering, the Maisons des adolescents ( mda) have become an essential link in the mental, social and sometimes somatic support of adolescents in France. Casado, the Maison des adolescents in the city of Saint-Denis, is a strong anchor point for young people in the area. The population of adolescents that we receive there reflects the population of Seine-Saint-Denis, which is made up of diverse cultures. Some of these adolescents, commonly known as “ mnas” (Unaccompanied Minors), arrive alone in Europe. The multiple separations and traumas they have experienced in their lives have led us to give them specific attention. Their trajectory is always marked by ruptures. Issues of separation and dependence, which are central to the adolescent period, are multiplied for them. The reception and care of these adolescents has therefore been the subject of particular clinical reflection within our team. The result is a “specialized” consultation for unaccompanied minors, which is “separate” but closely linked to the Casado reception structure.