Renouveau extractif et verdissement de l’industrie face au changement climatique

Résumé Fr En

L’introduction de ce dossier expose l’intérêt heuristique de penser conjointement le verdissement de l’extraction minière et l’implantation d’installations de production d’énergie renouvelable. Cette comparaison permet de discuter le concept d’« extractivisme vert » et d’interroger, au-delà des discours, les changements qu’introduit la « transition énergétique ». Pour cela, nous adoptons une démarche au ras du sol, au plus près des pratiques des acteurs et de la matérialité des processus productifs. Ce faisant, cette introduction présente les trois axes qui structurent le dossier : d’abord, l’analyse localisée des discours de transition, ensuite, l’articulation entre action publique et action privée, et enfin, l’étude des dynamiques d’accumulation du capital et des nuisances industrielles à l’heure de l’impératif de « transition écologique ».

The introduction to this special issue sets out the heuristic interest of considering the greening of mining and the installation of renewable energy production facilities together. This comparison enables us to discuss the concept of “green extractivism” and to question the changes introduced by the “energy transition”, beyond its rhetoric. To do this, we adopt a ground-level approach, looking as closely as possible at the practices of actors and the materiality of production processes. In so doing, this introduction presents the three main themes of the paper: firstly, a localized analysis of the discourse of transition; secondly, the relationship between public and private action; and thirdly, a study of the dynamics of capital accumulation and industrial pollution at the time of the “ecological transition” imperative.